Editörün ve Düzenleyici Pozisyonun Size Uygun Ne Olduğunu Öğrenin
Serbest editör olarak çalışmak ister misiniz? Evet, biliyorsun. Ama tahmin et ne oldu? Serbest editörlük işleri için başvuruda bulunamazsın. Evet, yeni bir insansın. Biraz eğitim alın ve aradığınız serbest editör işinin ne tür olduğunu bildiğinizden emin olun.
Serbest Editör İşlerinin Çeşitleri
Birçok farklı türde editör işi vardır ve bir editörün alabileceği birçok farklı rol vardır. Aşağıda, serbest editörlük işlerini yürüten serbest çalışanlar için bazı ipuçları ile birlikte editörlerin / düzenlemelerin bir listesi bulunmaktadır.
Bir uyarı, bu editöryal rollerin birçoğu birbirine geçer (üst üste binme) veya basitçe bir akı halindedir. Kaynakları gördüm, yayıncılar ve yazarlar projelerini tek bir başlık olarak adlandırıyorlar, ancak açıklanan çalışma tamamen farklı bir şey. Bu tür düzenlemeler tamamen kesilmediği ve kurulamadığı için, serbest editörler her zaman müşterileri tarafından tam olarak tanımlanmış özel görevlere sahip olmalı ve daha sonra serbest yazılı bir sözleşme imzalamalıdır .
01 - Acquistions Editör
Bu editör, pazarlarını ve hedef kitlesini tanımalı ve neye uyup uymadıklarına dair bir çağrı yapmalıdır. Ayrıca, bu editör, sözleşmeleri koordine etmekten ve yazarları getirmekten sorumlu olabilir.
Bazen bu editör, makaleyi yayınevinde takip eder, ilerlemesini izler ve yazarın ilk iletişimini sürdürür. Serbest editörler genellikle, bu tür görevleri yerine getirme olanağına sahip değildirler, çünkü belirli yayınevi hakkında derin bir bilgiye ihtiyaç duyarlar ve genellikle kurum içinde gerçekleştirilirler. Ancak, bu blog girişini 2008'den beri bir freelance satın alma editörü hakkında buldum, bu yüzden asla bilemezsiniz. Ayrıca, pek çok işin gerçekte olmadıklarında serbest olarak ilan edildiğini de belirtmiştim. Dikkatli olun, ödevlerinizi yapın ve aşağıdaki düzenleme türlerini inceleyin.
02 - Koordinatör Editör
Yönetim editörü olarak da adlandırılan koordinat editörü, trafik polisi gibidir. Bir el yazması (kitap ya da dergi) çoğu kişi, grafik tasarımcı, prova okuyucu, editör, fotoğrafçı, çevirmen tarafından sık sık dile getirildiğinden, makalenin nerede olduğunu ve nerede olduğunu bilerek bir kişinin “koordine” edilmesi yararlı olur. sonraki gidiş Bu, hataları ve boşa zamanları kısabilir.
Dergiler için bu işi yapan birçok serbest editörün (yerel yayınların en iyi şekilde çalışmasına rağmen), yazarlardan editörlere grafiksel düzenleri, grafik düzenlerini gerektiği gibi almasını ve yayıncı adına bir meselenin tüm iş kolunu koordine etmesini biliyorum.
03 - Kopyalama düzenleme / Kopyalama editörü
Kopyalama düzenleme bazen çizgi düzenleme, stil düzenleme veya mekanik düzenleme olarak adlandırılır. Kopyalamayı düzenleme, özellikle parça kullanım kılavuzuna kıyasla, bir parçanın içeriğine ve mekaniğe daha fazla odaklanır. Bir copyedit yazım, dilbilgisi, cümle yapısı ve bazen akış ve tutarlılık gibi bazen daha yüksek düzeydeki ihtiyaçları kontrol eder.
Kopya düzenleme, hemen hemen her yazının, web içeriğinden dergi makalelerine, kitaplara kadar ihtiyaç duyulduğu ve uzaktan gerçekleştirilmesi kolay olduğu için serbest çalışanlar için en yaygın düzenleme rollerinden biridir.
04 - Kapsamlı Düzenleme
Ayrıca, gelişimsel veya maddi düzenleme olarak da adlandırılır ve nadiren "makro düzenleme" olarak da adlandırılır. Bu tür editoryal süreç, kopyalama düzenlemesinden daha üst düzey sorunlarla ilgilenir.
Özellikle belgeyi bir içerik veya yapısal düzeyde düzeltir: paragraflar, sayfalar, akış, organizasyon, biçim, ilk kişiden ikinci kişiye geçme, karakterleri (kitaplarda) geliştirme, stil sorunlarını düzeltme ve materyal ekleme ve silme .
Bu editoryal işlev, genellikle bu hizmeti yazarlara ve roman yazarlarına ya da kendi yayınlayan yazarlarına sunan serbest editörler tarafından gerçekleştirilebilir, ancak yazarın kendisi ile yoğun bir şekilde ilgili olduğu için yazarla iyi ve proaktif bir ilişki gerektirir. bu düzenleme. Bu uzaktan oluşturulabilirse, bir serbest editör bu editoryal rolde iyi performans gösterebilir.
Yazarların kendileri, hevesli okuyucular olan ya da yayıncılık sektörü hakkında bilgi sahibi olan editörler bu rolde başarılı olurlar.
05 - Gelişimsel Düzenleme / Editör
Bu tür bir düzenleme, kapsamlı düzenleme ve doğru düzenleme olarak da adlandırılmıştır. Kapsamlı düzenleme için yukarıdaki açıklamaya veya temel düzenleme için aşağıya referansta bulunabilirsiniz.
Özetle, bu düzenleme kompozisyonun üst düzey yollarla daha fazla gelişimini içerir. Bu, arsa, yapı veya tema üzerinde çalışmak anlamına gelebilir.
06 - Gerçek Kontrol
Gerçek kontrol bir belgede gerçekleri araştırmayı ve doğru olduklarını doğrulamayı içerir. Bu telefon, internet veya kütüphane ile yapılabilir. Serbest çalışanlar, bu rolde kesinlikle yayıncıyla doğru ilişki içinde olabilirler.
07 - Biçim Düzenleme
Bu tür düzenleme, neredeyse sadece bir parçanın düzenine, yani grafiklere ve yazı tipine, vb. Odaklanır. Ancak, aynı görevler, aynı zamanda, düzeltici tarafından da ele alınmaktadır. Serbest çalışanlar bu düzenlemeyi kolayca yapabilirler.
08 - Küreselleşme / Çeviriler Düzenleme
Bu tür düzenleme, bir belgede veya makalede bulunabilecek kültürel / uluslararası konulara odaklanır.
Örneğin, çeviriler doğru zaman zaman, ancak anlamlar kaybolur. Çevirmenler, özel bir baskınla anlamlandırmaya geçtiğinde, genellikle transliterasyon hakkında konuşurlar. Bu tür düzenleme, tarihlerin nasıl yazılacağı, cinsiyetlerin nasıl sunulduğu ve yer isimlerinin nasıl verildiği gibi popülasyona göre değişen belirli kültürel öğelere de bakar. Bu, potansiyel olarak çevirmen olmayan bir editör tarafından yapılabileceği anlamına gelir. Bu genellikle yerelleştirme denir. Serbest çalışanlar bu düzenlemeyi yapabilir ve bazıları belirli diller veya kültürlerde uzmanlaşabilir.
09 - Dürüstlük Düzenlemesi
Dürüstlük düzenlemesi, dergi parçaları gibi büyük makalelerde ve kurgusal olmayan çalışmalarda ortaya çıkan çapraz referanslara odaklanır. Örneğin, bir yazının "Tablo 3.1'e" notu vermesi durumunda, editör, masanın olması gerektiği yerde olduğunu doğrulayacak ve söyleyecekleri şeyi söyleyecektir. Bununla birlikte, bu düzenleme genellikle prova okuyucular tarafından da gerçekleştirilir. Bu düzenleme bazen serbest çalışanlar için kullanılabilir.
10 - Hat Düzenlemesi
Belgenin bütünüyle gerçek bir "akış" içerdiğinden emin olmak için hat düzenleme yapılır. Bu, yazarın muhtemelen yazdığı ve yeniden yazdığı (ve / veya zaten bir gelişimsel düzenlemeye tabi tutulduğunu) kabul ettiğimiz anlamına gelir. Bu nedenle, bu süreçlerin akış sorunlarına, tekrarlara veya kesikli dile yol açabileceğini de kabul ediyoruz. Belki de paragrafların ritmi, bir yıl önce bir başkası yapıldığı zaman dün yeniden yazıldığı için şanstır. Çizgi düzenleme, genellikle stil sorunlarına inen bu sorunları düzeltir.
İlginç bir not olsa da, satır düzenlemesinin hem kopyalanmış hem de kapsamlı veya önemli bir düzenleme ile karşılaştırıldığı. Bu, yazarınızla iyi iletişim kurmanın neden bu kadar önemli olduğunu açık bir şekilde göstermektedir. Serbest editörler genellikle satır düzenlemeleri sunar ve gerçekleştirir.
11 - Düşük, Orta, Yüksek Düzeyde Düzenleme
Birçok tanım birbiriyle çakıştığından ve her düzenleme işinin özellikleri genellikle yayınlar arasında ve editörler arasında kabul edilmediğinden, bazıları sadece düşük, orta veya yüksek düzenlemeye işaret eder. Bu, editörün / yayıncının aradığı veya yazarın kabul ettiği değişikliklerin seviyesini ifade eder. Daha düşük düzeydeki bir düzenleme, kurallara daha fazla odaklanacak ve düzenleme türü sorunlarını kopyalayacak, daha yüksek düzeydeki düzenleme ise daha önemli veya geliştirici değişiklikler yapacaktır.
12 - Makro Düzenleme
Bu tür bir düzenleme, kapsamlı düzenleme, gelişimsel düzenleme ve önemli düzenleme olarak da adlandırılmıştır. Kapsamlı düzenleme için yukarıdaki açıklamaya bakın.
13 - Editörün Yönetilmesi
Koordinatör editörü için yukarıdaki tanımı görün. Yönetici editör genellikle "trafik polisi" dir. yani düzenleme işlemini bir kompozisyona “yönlendirir”.
14 - Mekanik Düzenleme
Yukarıdaki kopyalama düzenlemesine bakın. Serbest yazarlara mekanik / kopya düzenleme olanağı vardır.
15 - Makale İncelemesi
Bu proje, genellikle bir kitabın içeriğinin kalitesine odaklanıyor. Bir makale incelemesi yapan editör bu makaleyi okuyacak ve yayıncılık sektöründeki uygulanabilirliği hakkında önemli geri bildirimler verecektir. Bu neredeyse yayınlanmış, yazarların kendileri veya yayıncılık sektöründe önemli deneyime sahip olan serbest çalışanlar tarafından gerçekleştirilmektedir.
16 - İzinler Düzenleyicisi
İzin düzenleyicisinin, şarkı sözlerinde, fotoğraflarda ve şiir satırlarında görünen, telif hakkıyla korunan materyalleri yeniden yayınlama hakları edinmesi gerekir. Bu kitap endüstrisi hakkında bilgi sahibi olan bir serbest meslek sahibi tarafından gerçekleştirilebilir. Telif haklarının yönetilmesi önemlidir, çünkü hak ihlali yapmak maliyetli olabilir.
17 - Productions Editörü
Üretim editörü, bir kitabın yolunun sonuna yakın bir yerde basılmasını / yayınlanmasını koordine edecek. Kitabı piyasaya sürmek için yazıcı ve dizgi gibi satıcılarla çalışır. Bu pozisyon genellikle kurum içinde gerçekleştirilir.
18 - Düzeltme
Kopyalama veya sadece ispatlama olarak da adlandırılan prova okuma, zaten bir kere (umarız) düzenlenmiş bir yazının üzerinde gerçekleştirilir.
Düzeltme genellikle, son yazımların yanlış yazımlar, tekrar eden kelimeler ve dilbilgisi hataları gibi düşük seviyeli düzeltmeler için yapıldığı anlamına gelir. Bununla birlikte, yeniden yazma, her düzeltmenin yapıldığından emin olmak için eski, düzenlenmiş bir belgeye karşı temiz ve yeni bir belgeyi kontrol etmek anlamına da gelebilir.
Düzelticiler ayrıca, altyazılar ve çalışan kafaların doğru satırı, satırlarda kötü molalar veya bir sayfadan diğerine düzgün şekilde bölünmemiş sözcükler gibi format sorunlarını denetleyebilir. Bu çalışma dizisi serbest editörlere çok açıktır ve uzaktan çalışmayı kolaylaştırır.
19 - Stilistik Düzenleme
Yukarıdaki kopyalama düzenlemesine bakın. Bunlar benzer arayışlardır ve genellikle serbest çalışanlar içindir.
20 - Önemli Düzenleme
Yukarıdaki kapsamlı düzenlemeye bakın, ancak bazen düzenleme yapmak da satır düzenlemesi olarak adlandırılır. Genel olarak, fikirler, temalar, karakterler veya arsa çizgilerinin iyileştirmeye açık olduğu durumlarda, önemli veya kapsamlı bir düzenlemeye başladığınızı söyleyebilirsiniz.
21 - Teknik Düzenleme
Teknik düzenleme, çok spesifik (teknik!) Nitelikteki belgeleri düzenlemektir. Bununla birlikte, düzenleme / düzeltme okuma düzeyi , yukarıdaki düzenleme türlerinden herhangi birini kapsayacak şekilde değişebilir. Bu proje, teknik alanlarda uzman bilgisi olan editörler için yaygın olarak kullanılabilir.